人人影视射手网关闭：国内影视资源站生存状况堪忧

A5站长网(admin5.com)11月23日消息，继人人影视表示暂时关站、清理内容之后，昨日晚间，字幕网站射手网也宣布正式关闭。

“我所希望射手网所具有的价值,就是令更多人跨越国家的樊篱，了解世界上不同的文化……但是，需要射手网的时代已经走开了……”自此，陪伴了美剧迷们15年、未曾以盈利为目的的字幕组、个人网站射手网正式关闭。

早在10月29日，人人影视就因版权压力于官方微博发声，“人人影视网站将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接，但是我们的美剧和电影字幕翻译还会继续，我们将继续提供字幕文本和公开课的下载” ，随后，这一微博很快就被删除。

11月21日，人人影视无法访问，贴吧传言人人影视已经被查封了5台服务器，广电执法部门表示，没有引进的片子、未经授权的影视都无权翻译，另外，总局们将继续查封其他字幕组、海外影视资源等相关网站。

人人影视关站整顿

广电执法部门查封人人影视服务器现场图

“两大看外国影视节目必备网站被关” 国内影视资源站生存堪忧

人人影视，2006年从YYeTs字幕组中分离，成为一家独立的论坛，也是国内最早创立、影响最大的字幕组之一。

射手网，从2000年的免费个人空间主页大杂烩到2001年9月正式加入字幕元素，再到成为以电影中文字幕为主的资讯交换平台，射手网都只是一个纯粹的个人网站，无资本无运营费、不涉及任何盈利。

2014年，电影资源网站与字幕组类网站开始被逐一冠上“侵权”的罪名,在这个时代选择停步整顿、或者直接逝去。

人人影视曾多次因备案、版权等问题关站整改，国内“第一字幕组”一再表示“我们的美剧和电影字幕翻译还会继续，我们将继续提供字幕文本和公开课的下载”，不过，面对总局对“版权问题”的突然认真，国内影视下载类、字幕组类等资源网站生存状况已经堪忧。

“版权”色彩加重、灰色空间被压缩殆尽

在十多年的“模糊版权”地带里，人人影视与射手网等多家影视资源网站都长势良好，“本片只供学习交流使用,请勿用于任何商业用途……”多数资源网常常作此说明，但是，只用于学习与交流的资源还是难逃“版权”一劫。

随着互联网的发展，国内视频网站开始引进国外正版影视节目、版权等相关政策的出台，靠灰色产业壮大起来的影视资源类网站的生存空间已逐步被压缩殆尽。

整顿容易，“断网”不易。接下来，或是文化正名的时代。

每一次迭代，总免不了内部大革新，国内影视资源网站的大战来了。